Cad é an Suirbhé Náisiúnta Taistil Teaghlaigh (NHTS)?
Is staidéar ar nósanna taistil ar fud na hÉireann é an Suirbhé Náisiúnta Taistil Teaghlaigh (NHTS). Tá an NHTS á choimisiúnú ag an Údarás Náisiúnta Iompair (ÚNI) agus déantar é a reáchtáil de réir reachtaíocht an ÚNI, mar a leagtar amach in Ailt 11, 72 agus 73 den Acht um Údarás Iompair Bhaile Átha Cliath, 2008.
Tacaíonn an NHTS le Sprioc 8 – Gníomh 69 de Phlean Gníomhaíochta an Bheartais um Shoghluaisteacht Inbhuanaithe, 2022-2025 de chuid Rialtas na hÉireann.
Cad é cuspóir an tsuirbhé?
Is é cuspóir an tsuirbhé ná:
- Staitisticí faisnéise taistil a bhailiú a thacóidh le pleananna iompair an ÚNI amach anseo;
- Sonraí taistil riachtanacha cothrom le dáta a chur ar fáil chun tacú le samhaltú iompair réigiúnach;
- Forbairt uirlisí samhaltaithe iompair breise a éascú, agus;
- Tacú leis an monatóireacht agus an taighde leanúnach ar phatrúin taistil agus iompair.
Glacfaidh 4,000 teaghlach san iomlán in Éirinn páirt sa suirbhé idir mí Mheán Fómhair agus tús mhí na Nollag 2026.
Cé atá ag bailiú na sonraí?
Tá Ipsos B&A coimisiúnaithe ag an ÚNI chun NHTS 2026 a dhéanamh. Is gníomhaireacht taighde neamhspleách í Ipsos B&A.
Conas a roghnaíodh mo theaghlach?
Roghnaítear teaghlaigh ón bpobal i gcoitinne ar bhonn randamach. Déantar roghnú randamach trí ghlaoch go randamach ar uimhreacha gutháin agus ar uimhreacha líne talún. Gintear na huimhreacha ar fad ar a nglaoitear ar bhonn randamach. Nuair a bhíonn uimhir á glaoch, níl aon fhaisnéis ar eolas faoin duine aonair ná faoin teaghlach a bhfuiltear i dteagmháil leis.
Cén fhaisnéis a iarrfar orm a sholáthar?
Tá Ceistneoir Teaghlaigh agus Dialann Taistil dhá lá san áireamh i do phacáiste suirbhé. Caithfear gach ceann a líonadh amach le linn na tréimhse suirbhé.
An Ceistneoir Teaghlaigh
Bailíonn an Ceistneoir Teaghlaigh faisnéis lena n-áirítear:
- Comhdhéanamh do theaghlaigh, lena n-áirítear aois, gnéas agus inscne gach ball den teaghlach
- An cineál tí ina bhfuil cónaí ort
- Úinéireacht feithiclí agus rothair
- Ioncam teaghlaigh
- Gairm an Phríomhshaothraí Ioncaim i do theaghlach
- Rochtain ar sheirbhísí áitiúla
- Nascacht Idirlín
Dialann Taistil dhá lá
Lena chois sin, iarrtar ar gach ball den teaghlach Dialann Taistil dhá lá a líonadh amach, ag taifeadadh faisnéis faoi gach turas a dhéanann siad, lena n-áirítear:
- Tús agus ceann scríbe an turais
- Cuspóir an turais
- Fad ama an turais
- Fad taistil an turais
- Modh iompair
- Ar thaistil siad leo féin nó le daoine eile?
An gá do leanaí Dialann Taistil a líonadh amach?
Is gá. Iarrtar ar leanaí atá ceithre bliana d’aois nó níos sine Dialann Taistil a líonadh amach. Más rud é go bhfuil leanbh i do theaghlach ceithre bliana d’aois nó níos sine ach go bhfuil siad ró-óg chun a ndialann taistil féin a líonadh amach, is féidir le duine fásta freagrach sa teaghlach í a líonadh amach dóibh.
Cad a bheidh i gceist má ghlacaim páirt?
- Seoltar pacáiste suirbhé tríd an bpost chuig gach teach atá rannpháirteach. Tá Ceistneoir Teaghlaigh amháin agus Dialann Taistil amháin nó níos mó i ngach pacáiste – ceann do gach ball de do theaghlach atá ceithre bliana d’aois nó níos sine.
- Líonann amach duine amháin sa teaghlach an Ceistneoir Teaghlaigh.
- Beidh an dá dháta bheachta a bhfuil faisnéis turais ag teastáil ina leith sna Dialanna Taistil. Líonann amach gach duine sa teaghlach (ceithre bliana d’aois nó níos sine) Dialann Taistil.
- Nuair a bheidh an ceistneoir agus na dialanna líonta amach, cuirtear ar ais chuig Ipsos B&A iad agus úsáid a bhaint as an gclúdach réamhíoctha leis an seoladh fillte a chuirtear ar fáil.
Cad a tharlóidh mura nglacfaidh mé páirt?
Ní gá duit páirt a ghlacadh sa suirbhé agus is féidir leat cinneadh a dhéanamh deireadh a chur le do rannpháirtíocht am ar bith. Lena chois sin, féadfaidh rannpháirtithe diúltú freagra a thabhairt ar aon cheisteanna nach mian leo a fhreagairt.
Molann an ÚNI do rannpháirtithe na foirmeacha a líonadh amach go críochnúil toisc go gcuidíonn sé sin le feabhas a chur ar cháilíocht an tsuirbhé.
Cad a tharlóidh don fhaisnéis a chuirfidh mé ar fáil?
Tá meas ag Ipsos B&A agus ag an ÚNI ar an bhfaisnéis a sholáthraíonn tú agus cosnaíonn siad í agus déantar taighde an NHTS i gcomhréir le RGCS.
Is ball den Market Research Society é Ipsos B&A. Cloíonn an chuideachta le Cód Iompair Market Research Society agus le rialacháin agus le treoirlínte gaolmhara.
Coinneofar do shonraí pearsanta faoi rún. Stórálfaidh Ipsos B&A na suirbhéanna páipéir a úsáidtear chun faisnéis do theaghlaigh a bhailiú go slán agus scriosfar iad a luaithe a bheidh an fhaisnéis aistrithe chuig a bhfreastalaithe.
Foilsíonn an ÚNI sonraí grúpáilte anaithnide i bhfoirm tuarascálacha bliantúla NHTS.
Réamhchúraimí slándála
Beidh réamhchúraimí slándála i bhfeidhm chun do shonraí pearsanta a chosaint, lena n-áirítear oifigí slána agus rochtain theoranta ar chórais ríomhaireachta. Criptítear do chuid faisnéise pearsanta go slán nuair a aistrítear chuig na freastalaithe í agus í á stóráil ar na freastalaithe.
Fógra príobháideachais
Tá cóip den Fhógra Príobháideachais ar fáil anseo: (NHTS) 2026 – Fógra Príobháideachais – ( An Suirbhé Náisiúnta Taistil Teaghlaigh – NTA NHTS 2026 Privacy Notice – Irish).
An chaoi a bhféadfaí sonraí suirbhé anaithnide a úsáid i dtaighde amach anseo
Féadfaidh an ÚNI sonraí anaithnide NHTS a chomhroinnt le comhpháirtithe taighde, le comhairleoirí iompair agus le baill foirne ó eagraíochtaí eile chun críocha tuilleadh anailíse nó taighde.
Má bhíonn aon cheist nó fadhb agam, cé leis ar féidir liom teagmháil a dhéanamh?
Má tá aon cheist agat maidir leis an taighde seo, is féidir leat teagmháil a dhéanamh le Ipsos B&A trí ghlaoch ar 01 2057500
nó trí ríomhphost a sheoladh chuig: madison.link@ipsos.com .
Nó, is féidir leat teagmháil a dhéanamh leis an Údarás Náisiúnta Iompair trí ghlaoch ar 01 879 8300 nó trí ríomhphost a sheoladh chuig info@nationaltransport.ie.
